-
1 solletico
-
2 solletico
-
3 solletico
solleticosolletico [sol'le:tiko] <- chi>sostantivo Maskulin1 (sensazione) Kitzeln neutro, Kitzel Maskulin; fare il solletico a qualcuno jdn kitzeln; soffrire il solletico kitzlig sein2 figurato Kitzel Maskulin, Reizung FemininDizionario italiano-tedesco > solletico
4 solletico
solletico s.m. (pl. - chi) 1. chatouillement, chatouille f.: soffrire il solletico craindre les chatouilles, être chatouilleux. 2. ( fig) ( stimolo) stimulus, stimulation f., chatouillement.5 solletico
6 solletico
m ticklingfare il solletico a qualcuno tickle someonesoffrire il solletico be ticklish* * *solletico s.m.1 tickle; tickling: fare il solletico a qlcu., to tickle s.o.; patire, soffrire il solletico, to be ticklish; quel pugno non gli fa neanche il solletico, a punch like that wouldn't even tickle him // non gli fa neanche il solletico, (fig.) it doesn't affect him in the least* * *[sol'letiko]sostantivo maschile tickle, ticklingfare il solletico a qcn. — to tickle sb.
le tue critiche mi fanno il solletico — fig. your criticism hardly touches me
* * *solletico/sol'letiko/sostantivo m.tickle, tickling; fare il solletico a qcn. to tickle sb.; soffrire il solletico to be ticklish; le tue critiche mi fanno il solletico fig. your criticism hardly touches me.7 solletico sm
[sol'letiko]8 solletico
sm [sol'letiko]9 solletico
m.щекотка (f.)fare il solletico — a) щекотать; b) (fig.)
le tue minacce gli fanno il solletico! — плевать он хотел на твои угрозы (твои угрозы ему как с гуся вода; ему от твоих угроз ни жарко ни холодно)
10 solletico
fare il solletico a qd — щекотать кого-либоsentire il solletico di fare qc — руки чешутся / зудят сделать что-либоSyn:11 SOLLETICO
m— см. - V64512 solletico
м.; мн. -chi1) щекотка, щекотаниеsoffrire [sentire] il solletico — бояться щекотки
2) возбуждение* * *сущ.общ. щекотание, щекотка13 sollètico
m гъдел: fare il sollètico a qualcuno гъделичкам някого.14 solletico
n. gudulisje, kilikosje.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > solletico
15 fare il solletico a qcn.
16 le tue critiche mi fanno il solletico
Dizionario Italiano-Inglese > le tue critiche mi fanno il solletico
17 soffrire il solletico
18 patire il solletico
19 fare il solletico a qualcuno
fare il solletico a qualcunojemanden kitzelnDizionario italiano-tedesco > fare il solletico a qualcuno
20 soffrire il solletico
soffrire il solleticokitzlig seinDizionario italiano-tedesco > soffrire il solletico
СтраницыСм. также в других словарях:
solletico — /so l:etiko/ s.m. [der. di solleticare ] (pl. chi ). 1. [forma di sensazione cutanea risvegliata di solito da contatti molto lievi e rapidamente mobili] ▶◀ (non com.) solleticamento, (non com.) titillamento, (non com.) vellicamento, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
solletico — sol·lé·ti·co s.m. AD 1. sensazione nervosa prodotta da un leggero sfregamento che si avverte soggettivamente con maggiore o minore intensità, spec. in certe parti del corpo, accompagnata spesso da riso e movimenti convulsi di difesa della parte… … Dizionario italiano
solletico — {{hw}}{{solletico}}{{/hw}}s. m. (pl. chi ) 1 Sensazione piacevole o fastidiosa da sfregamento lieve della cute: fare il solletico a qlcu. 2 (fig.) Eccitamento, stimolo piacevole: il solletico dell amor proprio … Enciclopedia di italiano
solletico — pl.m. solletichi … Dizionario dei sinonimi e contrari
solletico — s. m. 1. stuzzicamento, solleticamento, titillamento, titillazione (raro), vellicamento, pizzicore, pizzicorino, prurito 2. (fig.) eccitamento, stimolo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Galitt — solletico … Mini Vocabolario milanese italiano
solleticare — v. tr. [lat. volg. subtitillicare, prob. metatesi del lat. sollicitare sollecitare ] (io sollético, tu sollétichi, ecc.). 1. [provocare la sensazione di solletico: smettila di solleticarmi ] ▶◀ fare il solletico (a), (non com.) titillare, (non… … Enciclopedia Italiana
solleticare — sol·le·ti·cà·re v.tr. (io sollético) CO 1. toccare provocando la sensazione di solletico: solleticare il collo, la pianta dei piedi 2a. fig., stimolare una sensazione: solleticare l appetito, lo stomaco Sinonimi: eccitare, stimolare, stuzzicare.… … Dizionario italiano
solleticare — {{hw}}{{solleticare}}{{/hw}}v. tr. (io solletico , tu solletichi ) 1 Stuzzicare provocando il solletico: solleticare i piedi a qlcu. 2 (fig.) Eccitare, stimolare piacevolmente: solleticare l appetito, la vanità di qlcu … Enciclopedia di italiano
solleticamento — /sol:etika mento/ s.m. [der. di solleticare ], non com. 1. [forma di sensazione cutanea risvegliata di solito da contatti molto lievi e rapidamente mobili] ▶◀ [➨ solletico (1)]. 2. (fig.) [stimolo leggero, eccitamento per lo più piacevole di un… … Enciclopedia Italiana
любовь все побеждает — Ср. Любовь болезнь... она овладевает человеком без спроса, внезапно, против его воли ни дать, ни взять холера или лихорадка... Да, любовь цепь, и самая тяжелая. И.С. Тургенев. Переписка. 15. Ср. Существует на свете довольно старинное...… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский